日本經濟（jì）產業省最新調查結果（guǒ）顯示，日本鋼鐵企業正計劃提高三季度鋼（gāng）產量，粗（cū）鋼產量（liàng）目標是達到2658萬噸，環比增長2.6%，但同比仍下滑4.7%，這較（jiào）該機構在今年7月初預計的鋼材需求高出1.5%（40萬噸）。

　　這（zhè）表明日本鋼廠對於未來需求增長的樂觀態度，但日本（běn）行業（yè）人士對此表示質疑。日本鋼廠即使進行減產也無法完成上個季度就在進行的庫存調整工作，因此該人士認為三季度日本鋼產量（liàng）將會與二季度相當或略低。分析人士指出，日本國內鋼材需求複蘇低於預期，並且亞洲市場供需平衡偏弱導致（zhì）鋼材出口表現不佳，因此日本鋼廠需要進行減產，以使市場恢複到更加健康（kāng）的狀（zhuàng）態。

　　日本經產省調（diào）查結果顯示（shì），三季度（dù）日本鋼廠計劃向國內市場（chǎng）銷售成品鋼材1462萬噸，環比增長3.7%，但同比下降6.7%；出口量（liàng）預計為852萬噸，環比增長0.7%，但同比下滑1.9%。

　　新日鐵住金公司副總裁ShinyaHiguchi在鋼鐵企業每月（yuè）正常的例會上表示，日（rì）本鋼材需求（qiú）增長逐步複蘇，但鋼鐵（tiě）業對需求不應該有不切實際的預期，日本鋼廠對（duì）於提高鋼產量需要更加謹慎。ShinyaHiguchi同時（shí）稱，鋼廠的（de）庫存調整原計劃在8月底（dǐ）完成，但8月份假期（qī）較多，工（gōng）作日時間減少意味著鋼材發（fā）貨量的（de）減少，因此庫存調整將很有可能在9月底完成（chéng）。